炳坤翻开最上面的棕榈叶书，里面记载着苏婉培育杂交草的过程：“取终南琴叶紫菀之韧，爪哇安神草之灵，嫁接时以琴音催之，每日辰时弹‘沉香调’，七七四十九日可成。此草能感天地之气，导迷航者入正途。”书的最后画着幅航线图，从西安出发，经泉州、爪哇、菊岛，最终指向东方的“扶桑国”。
“她真的打算去日本！”玛蒂尔达指着航线图上的标记，“这是古代的遣唐使航线，苏婉很可能想跟着商船去日本，把草药种子带到那里。”
赵姐的宝宝在种子库的角落里爬来爬去，小手拍打石壁时，一块松动的石头突然掉落，露出后面的暗格。暗格里放着个铜盒，打开后，里面是块方形的玉牌，玉牌上刻着日本的富士山，山脚下有株盛开的菊花，花瓣上的纹路与银簪的菊花纹完全一致。
“这是信物！”煊墨拿起玉牌，玉质温润，边缘有明显的磨损，“苏婉准备用这个证明自己的身份，和日本的医者交流。”玉牌背面刻着行日文，玛蒂尔达翻译道：“愿借东风，传我药香”。
傍晚的沉香林里，夕阳透过枝叶在地上投下斑驳的光影。他们坐在种子库门口，看着杂交草在琴声中轻轻摇曳。老李用岛上的沉香木为松风琴换了根新弦，琴音里带着淡淡的奶香——原来这棵沉香树曾被岛上的野鹿舔过，树汁里混着鹿乳的成分，苏婉当年特意记录过“鹿乳沉香能安神”。
“我们该去日本了。”煊墨望着东方的海面，月光正从海平面升起，“苏婉没走完的路，我们得替她走完。”他把玉牌放进贴身的口袋，与银簪隔着布料相触，竟传来细微的暖意，“你看这玉牌和银簪，一个指向东方，一个连着故土，像在提醒我们，传承既要远行，也要记得来路。”
夜里，他们在种子库旁搭起帐篷。赵姐的宝宝枕着装有杂交草种子的小布袋，睡得格外安稳，嘴角还沾着点从陶瓮里取出的蜂蜜——苏婉在每个种子瓮里都放了块蜂巢，说“药香需伴甘味，方得人心”。
炳坤把棕榈叶书里的航线图扫描进手机，发现苏婉标注了日本的几处地点：京都的寺庙、奈良的药园、大阪的港口。“她连在哪片土地种哪种草药都计划好了，”她指着“奈良药园”旁的批注，“‘此地宜种忍冬，与和歌之韵相合’，她甚至考虑到了当地的文化韵律。”
老李坐在篝火旁调试琴弦，松风琴的影子被火光拉得很长，与种子库的圆顶重叠在一起，像个跨越时空的符号。他弹起新编的“渡海调”，琴音混着海浪声、虫鸣声、远处沉香林的呼吸声，在菊岛的夜空里久久回荡。
煊墨靠在石壁上，指尖摩挲着玉牌上的富士山。他知道，明天一早，他们将再次启航，带着苏婉的种子和琴音，驶向更遥远的东方。而这座菊岛，会继续守护着这些跨越山海的种子，直到下一次被琴音唤醒。
夜风吹过种子库的琉璃窗，发出清越的响声，像苏婉在遥远的时空里，轻轻拨动了琴弦。