('一时间，球场简直堪称地动山摇。
在确认进球有效后，莱恩当即脱掉手套，跑到观众席振臂高呼。
“告诉我！”
小贝克汉姆发出怒吼：“告诉我，我们要去哪？”
球迷当即大喊回应：“世界杯决赛！”
“我们要把什么带回英格兰？！”
“大力神杯！！”
无数三狮球迷伸出手，渴望能摸到莱恩的衣角，在此刻，他们就是他最忠实的臣民与拥趸。
对此，莱恩的回应是——
他闭上眼，堪称虔诚地在胸口画着十字。
这是他说过的：
他不要仅仅在其他比赛中画十字，他还要在世界杯赛场上做这件事。
而莱恩·贝克汉姆，从来都是言出必行。
*
最高级的战术就是连自己人都骗过去，莱恩这招瞒天过海瞒的整个英格兰队几乎痴呆当场，不知道的还以为是他们被克罗地亚进了一个球。
太狡猾了。
他太狡猾了。
“哦，天呐，”玛蒂尔德和凯茜同时发出感慨，“不过亲爱的，你像是对莱恩自己踢这个球一点也不意外。”
穆里尼奥答 ：“这小子只是表面看上去老实，但心眼比谁都多。”
“更何况在足球的世界里，不到最后一刻，永远不能轻易下结论。”
弗格森则回答：“莱尼是个没有安全感的孩子，也是个足够谨慎的孩子，在这种情况下，他不可能把选择权交给别人，他宁可自己去踢，哪怕没有踢进。”
莫德里奇没有判断错，他只是预料错莱恩的谨慎方式。
凯茜感到意外：“他不怕被球迷指责吗？”
“可那也是他自己做的决定啊，”弗格森笑笑，“任何成年人都要为自己的选择负责任，不是吗？”
“更何况，踢不进还有他主宰的点球大战。”
“他怕什么？”
弗格森撑着扶手站起身，他笑眯眯地告诉妻子：“走吧凯茜，咱们收拾行李，然后准备去莫斯科咯。”
*
在加时赛走向终点的那瞬间，英格兰已经彻底沸腾。
人们手挽着手走出家门，披着十字旗，在街头上高唱绿洲乐队或者披头士的歌曲，一首又一首——
“hey jude， don’t make it bad.
（你好呀朱迪珍惜你现有的东西）