“maktub”
“我知道这个词。”
在骆驼夫驾驶着骆驼往前走的时候,男孩若有所思地对北原和枫说:“它的意思应该是‘命运’。”
“准确的说,maktub被直接翻译的结果其实是‘被写下’。”
旅行家驾驶着自己的骆驼,用手温柔地摸了摸对方的脑袋和脖子,缓解它的紧张——动物能够感受到附近有危险生物的气息,很有可能这片河床也有着毒蛇。
他于是让它走在山岩投下的阴凉里,尽可能地混在骆驼群的中间,同时口中下意识地为男孩的话补充了一句。
不过很快,旅行家就像是想到了什么,便是一个有些无奈的微笑:“当然,其实这两者的意思也差不多就是了。”
毕竟这个世界——不管是文野世界,还是《牧羊少年奇幻之旅》的世界,其实本质上都是三次元人笔下的作品,命运自然是“被写下”的。
甚至这个世界上,也真的有一本可以写下命运的“书”。
命运啊……
北原和枫抬起头,看着高高的山崖,想到前世自己所看的漫画,想到自己接触过的那些原著人物,忍不住有些恍惚。
离文野主线的开始还有五年。
两年后,西格玛会因为“被写下”的命运出现在撒哈拉——不得不说,正因为身处于其中,北原和枫才感觉西格玛能够从这里来到人类世界,本身就是一件足够称得上好运的事情。
“也不知道两年后能不能捡到……不过应该不至于吧,撒哈拉沙漠那么大呢。”
北原和枫小声地嘟囔了一句,看到男孩疑惑的视线后对之笑了笑。
在晚上的时候,他们很沉稳地扎营,一群食草动物跑过,但是商队的人禁止了人们去捕猎这些动物。
“其中有很多是牧民饲养的,还有一些食草动物对于你们来说足够危险。同时沙漠的生物链太过脆弱,人为干涉很容易出现巨大的问题。”
商队的带领人有一张被黄沙深深侵蚀的脸,让人忍不住想到之前在河床上行走时所看到的风蚀蘑菇。
不过虽然外貌沧桑,但他的声音却是很洪亮的,眼神也如鹰隼般锐利:“而且我们要前往的绿洲中生活的是柏柏尔人,他们以尊重自然著称,不会喜欢无故杀戮的行为。我们的食物足够,更不要干这种事情。”
之前蜥蜴这种爬行动物也无所谓,毕竟一年能生
好几窝,一窝里面有十几个乃至于几十个蛋。但是哺乳动物的繁殖就艰难得多,很容易受到人类的影响。
正在看北原和枫给他逐字翻译的科普书的男孩跟着对方的话点了点头,接着又拉住旅行家好奇地询问其中一个动物的名字。', '')