“是啊，现在你们有亨利，你们当然有.除非哪天新球场又缺钱了。要不要提前帮你们联系下皇家马德里？”
“我们阿森纳现在是不败之师！”球迷提高了音量。
罗伊立刻接话：“巧了，我们摩纳哥早就不败夺冠了！提前八轮就锁定了冠军，不用像你们现在这样，34轮了还在掰着手指头算积分，生怕切尔西追上来。”
他故意压低声音模仿球迷的语气，“‘再赢两场就稳了千万别翻车.’”
“你们法甲能和我们英超比？我们领先切尔西5分呢！”球迷急着辩解。
“哇哦！5分！让我算算哦对了，你们接下来要对阵我们摩纳哥，然后还有热刺和伯明翰说真的，要不要我帮你们联系下心理医生？这最后几轮的压力看起来不小啊。”
“小心别翻车了，”罗伊继续补刀，语气突然认真起来，“说实在的，欧冠出局明年还能再来，但要是输给热刺他们可是会把比分刻在白鹿巷球场上的，到时候你们每次去踢客场都得看见那个耻辱的记分牌。”
“我们才不会输给热刺！”球迷急着反驳。
“是是是，就像你们去年也说不会输给曼联一样。”
电话那头传来一阵气急败坏的杂音，罗伊继续补刀：“别担心，等你们真夺冠了，我们摩纳哥很乐意借你们点香槟庆祝，反正我们还剩了不少。”
电话接连不断地打进来，清一色都是操着伦敦口音的阿森纳球迷，罗伊却对答如流，把每个来电都怼得哑口无言。
“罗伊！你们摩纳哥连个像样的球场都没有！”
“是啊，所以我们球员从来不会在更衣室迷路，不像你们新球场的设计师，听说到现在还在找球员通道呢！”
“你们法甲就是个农民联赛！”
“农民联赛？那你们英超就是银行家联赛咯？难怪英国的电视节目都已经能帮阿森纳贷款欧冠冠军了！”
“亨利随便就能进你们五个！”
“五个？又是金融行为。不过无所谓，他进不了球的话，我也可以借给他一两个不过嘛.我把借给亨利的进球都藏在莱曼把守的大门里了。想要的话就去寻找吧！”
“你们摩纳哥就会靠有钱人撑腰！”
“总比靠卖球员撑腰强，话说维埃拉最近转会传闻挺多的，你们准备好了吗？可千万看好你们的队长.”
下一个来电者阴阳怪气：“等你们先拿个欧冠再说吧！”
“等你们先拿个欧冠再说吧！”罗伊完美复读，然后补刀：“这句话阿森纳球迷从1998年说到现在，都快成传家宝了！”
“终于等到一位摩纳哥球迷了！”
罗伊热情地说，“这位克劳德先生，您有什么想说的？”
电话那头终于传来法语：“首先，阿森纳的防线就像瑞士奶酪一样全是洞！坎贝尔转身慢得像坦克，劳伦防守全靠犯规，科尔整天想着和不同的女人上床！其次，摩纳哥对阿森纳有十胜！第一，我们有更快的边路，罗伊和久利能把阿什利-科尔突成筛子；第二，我们的中场更默契，佩德雷蒂和伯纳迪能让维埃拉吃尽苦头；第三，我们的反击更犀利，罗伊一个赛季淘汰赛进的球比亨利在三年欧冠淘汰赛进的都多”
罗伊插话道：“克劳德先生分析得很专业啊！”
“第四！”电话那头继续滔滔不绝，“我们的定位球战术更丰富，斯奎拉奇一个赛季能进五个头球；第五，我们的门将罗马更稳定，莱曼就是个定时炸弹；第六，我们的教练德尚比温格更懂欧冠；第七我们的医疗团队不会把球员治成玻璃人，看看你们永贝里的腹股沟！”
“第八！”
电话那头提高音量，“我们的替补席更有深度，里贝里、阿德巴约随便一个人就能搅乱阿森纳防线；第九，我们的主场气氛更好，海布里安静得像图书馆；第十”
罗伊忍不住打断：“克劳德先生，您该不会是某个专业足球人士吧？”
电话那头突然卡壳：“呃我是说.第十点是我们球员更渴望胜利！阿森纳那帮人只想着不败纪录！”
“啊哈！”
罗伊笑道，“您这个‘更渴望胜利’的说法，让我想起英超某个法国后腰的采访”
电话那头突然传来一阵慌乱的声音：“Nonnonnon！当然不是.呃.这跟切尔西有什么关系！总之摩纳哥必胜！阿森纳必败！”
“等等，我好像没提到切尔西啊？您怎么突然说起切尔西了？”
“我我是说.摩纳哥比切尔西.不对！我是说摩纳哥比阿森纳强！”
罗伊突然提高音量：“够了克劳德，别装了！你以为把声音压得跟得了感冒似的，我就听不出是你了吗？”
“我当然不是马克莱莱！”
电话那头脱口而出，随即意识到说漏嘴了，传来一声懊恼的“Merde！”（该死）
随即迅速挂断。
罗伊对着麦克风笑了笑：“看来我们的‘克劳德’先生突然想起自己今天其实是切尔西球员.让我们接听下一位真正的球迷来电。”
“该死的克劳德！”
亨利躺在床上低声咒骂，“在切尔西待了半年就忘了自己是谁了？”
2004年4月20日傍晚，路易二世球场外早已挤满摩纳哥球迷。
他们挥舞着红白相间的旗帜，高唱着“AllezMonaco”，歌声混着海风飘向更衣室的走廊。
阿森纳的大巴在警车开道下缓缓驶入，几个当地孩子扒着铁丝网用英语喊：“亨利！你会后悔回家的！”
昨晚电台里罗伊那句“阿森纳先拿到欧冠再说吧！”像根刺一样扎在他心里。
大巴一个颠簸，旁边的维埃拉碰了碰他的肩膀：“别在意那些小鬼。”
亨利点点头，但眉头还是皱着的。
他摸出手机，看到马克莱莱半小时前发来的短信：“祝你好运，老朋友。”
车停了。
亨利把手机扔回包里，抬头望向窗外。
“这次一定要赢，”他在心里对自己说，“为了阿森纳，为了欧冠。”