活性……和标本？这两个词是怎么放在一起的？
他手上还戴着战术手套，因此不怕有接触性毒素，探手沾了点粘液嗅了嗅。
那是普通营养液变质的味道，但其中还有一丝非常古怪的甜香。他的喉结不受控制地滑动，一种诡异的亲切感与饥饿感油然而生。是属于虫族那部分本能在作祟。
这种不受控的感觉让他联想到曼努埃尔曾经喂给他的那枚卵。
蛛形虫的卵。
……虫族的卵。
当初他吃下那枚卵做成的煎蛋，也是如此剧烈的反应，仿佛整个胃部都不受控制。想到这里他又有点犯恶心了。
“你到底和虫族是什么关系？”他回头望着亦步亦趋跟在他身后的蝴蝶。阿芙乐尔号探索舰又曾经遭遇了什么？
他拿起闪烁着红光的储藏器，当做照灯，又回到了那个暗格前。蝴蝶跟在身后，发现它的巢穴居然还有它没发现的东西，真是岂有此理！它当即就探头探脑地伸出虫爪想要戳戳戳，被燕屿头也不回地挡开。
纸张是很脆弱的东西，经过了几百年的密封保存，它保存着完好的样子，但很干，又很脆，似乎稍微用力就会碎掉。
燕屿屏住呼吸，小心翼翼地翻开，做好了面对一个巨大秘密的准备。
然后他发现自己看不懂，全是俄文。
燕屿：……
正常，正常。文化大融合运动是大探索时代之后开展的，在那之前虽然星际通用语已经被创造出来了，但地球智人还是爱用地球上的旧语言。
现在光脑不在身边，没了翻译器，他也就翻译不了这些俄文。
这剧情是不是有点不对劲啊？日记本这种解谜游戏里重要的剧情推动器，怎么能给主角看不懂语言呢？这合理吗？
星际online，差评！
燕屿想捏捏眉心，但手抬起来了又想到上面沾过的不明液体，又放下了。
幸好翻到日记最后，还有一部分是用星际通用语写的，字迹潦草，还有许多错别字，看起来是个通用语不太熟练的船员，还写了不少错别字，不过不影响阅读，连猜带蒙也能看出来——
【致不知道能否看见这封信的陌生人：
我们已经完全失去了宇宙中人类塔台的信号，正在逃亡的途中，只能在此对阿芙乐尔号的情况进行最后一次汇报。
阿芙乐尔号全员，总计2216人，已阵亡2170人，失踪44人，仅剩我与另一位战友还在舰船之上，进行最后的突围。请原谅我们不愿意以逃亡者的身份透露我们的姓名。如果可以，我们甚至希望阿芙乐尔号从未起航。