晚霞红彤彤的。
当肉铺老板递出满满一袋牛肉时，鸣人很自然地伸手接过。
雏田抿着嘴，取出纹绣日向族徽的钱包，从厚厚一叠纸钞中抽出四张一千，付了钱。
鸣人记得雏田家在哪。
他三岁时半夜没事干，大雪天出门闲逛，正好碰到雏田迷路，趴雪里哭，送她回过家。
是一座在村外围的大宅邸，和他回去的方向相同。
“雏田同学，谢谢。”鸣人真诚道：“我可以送你回家吗？”
雏田的嘴张开一点，像是想说话，但没说，轻轻点了点头。
两人踩着落日余晖，走向村外，身后的街道渐渐暗下。
鸣人话很麻，雏田的回话则寥寥无几，多是点头摇头，但每句一定会回应。
行至老公寓时，鸣人说：“我上去放东西，等我一会儿。”
雏田说：“鸣人同学回家做饭吧，我自己能回去。”
鸣人坚决摇头，“等我。”
话罢一溜烟窜上公寓侧面的铁楼梯。
雏田看着鸣人的背影，第一次为自己有钱而感到开心。
五分钟后，鸣人下来了，左手还拿着一张，画有一绿一红两只青蛙的折叠信纸。
心细的雏田一眼就发现了，白眼止不住地颤动。
该不会是，情…情书！
她慌了，从未有过的慌乱，脸红得发烫，忽地从脖子热到耳根。
就连鸣人何时喊她走，她是如何过桥，来到自家庭院外的都忘了。
站在黑瓦围墙下，鸣人向雏田递出了信纸，不太好意思地说：
“这是我第一次写，哪里写得不对你指出来，我马上改。”
雏田近乎是颤抖着双手接过信纸，不停摇头。
她已经快窒息了，用力挥了挥手，转身就要跑回家。
鸣人焦急喊道：“雏田同学！你先看啊！你还没回答我！”
“我…我我答应！！”
雏田连门都嫌太远，直接纵身翻过了围墙，抱着信纸贴在心口，靠墙直喘气。
她只觉心脏快要跳出嘴，看着纸上的青蛙甚至不敢打开。
这时，墙外又传来的鸣人喊声：“那我就在这等你！”
酥麻感自雏田每一根骨骼漫出，让她想蹦跳，舞蹈，以所有能解放身体的姿态排解不断喷涌的感情。
约会？现在就要约会吗？
她看向已经黑了的天，家教让她第一次拒绝了鸣人，“今天太晚了！不行！明天下午吧！”
鸣人想想也是，这种事还是得经过家长同意，“明天见！”
话罢便走了。
然而这隔墙的大声对话，引来了庭院练八卦掌，身穿和服的中年男人。
男人同样拥有白眼，五官严肃板正，一头漆黑长发散披肩后。
如被凉水泼顶，雏田紧紧捏着信说：“父亲。”
男人正是日向一族宗家家主，日向日足，雏田的父亲。
日向日足伸出手，“给我。”
雏田从小到大都乖巧听话，此时竟露出了抗拒的神情，但也说不出反对。
日向日足眉头紧皱，手臂虚影一晃，以雏田反应不及的速度夺过信纸。
打开，入眼便是两个大字——借条。
欲借金额：十万两。
接着是标注的时间、地点、借款人。
末尾留言。
「雏田同学，非常感谢你，但我不能白拿你的牛肉，这钱也算在借款内。三个月，一定连本带利还你。——漩涡鸣人。」
日向日足松了口气，他还以为女儿要早恋了。