他们负责监视的地点是庆功宴所在的弗朗西斯纪念酒店的后街拐角。那里只有矮小的老建筑和一个破旧的小公园，没有狙击点，没有□□活动的迹象，甚至连活人都没有几个，唯一会动的只有垃圾箱上耷拉着的黑色塑料袋，在风雨之中被可怜地蹂躏着。
加农的肚子已经叫了不知道第几次，那声音甚至可以代替低音长号去宴会厅里演奏。
“迪克，我真的受不了了。”确认无线电没有在通讯状态后，加农大声抱怨，“我现在饿得能去翻垃圾吃，你信不信就算是烂菜叶子我也能吞下去！”
迪克毫不怀疑搭档的这番话，因为他此刻也是一样的想法。但幸好经受过的训练让他能再忍一阵。
“你会进医院的。”理智尚存的迪克试着安抚搭档。
“那也比现在的情况好，至少警察医院有粥给我喝。”
“但那种粥和水泥一样难以下咽。而且要是医生问起病因，你该怎么糊弄过去？非工作原因的伤病可没法用警察福利待遇的医疗保险。”
想起自己的房租和少得可怜的薪水，加农刚才那副堪比暴食魔王别西卜的气势瞬间蔫了下去。
不过随即他又振作精神：“我刚才在来的路上看到有家热狗摊，附近也没有巡逻点，不如上那儿去买点吃的？一个人留在这里监视，另一个人去买了带回来。”
这是违背规定的行为。两个警察必须同时在警车上执行勤务，如果有突发情况离开也必须先报告给上级，等替班的人来了才能离开。
很显然，今晚是没有多余人手的。连迪克这种新人都被喊来做护卫了，哪还能指望有替补在听命呢？何况即便真的有，凭迪克在领导们之间的“好名声”，负责指挥的高级警探们也不会轻易同意这对搭档的请求。
迪克发出沉闷的叹息：“忍忍吧，加农。我去后座找找看，说不定有前人留下来的储备粮。”
虽然大概率只会找到用过的纸团或者一分钱硬币之类的，但总归有一试的价值。迪克解开安全带，从副驾驶的座位离开，到后排翻找起来。
寒风冷雨从车窗外呼啸而过，车内温度骤降，让加农下意识瑟缩了肩膀。
他们被分到的这辆车已经有些年头，空调吹不出热风。维修申请早就交了上去，但被后勤部的人员用一句“不能制热才好，车窗不会起雾，方便观察外面”给驳回。
没有进食，身体也就没有热量，叫人该如何熬过这漫漫长夜呢？
抬头远眺，弗朗西斯纪念酒店灯火通明，闪烁的辉光就像一点小火星，点燃了加农心中的怒火。
饥寒交迫这种只在灾难片里见过的事，如今就真实地发生在这些政客和长官的眼皮子底下，而这些家伙却还心安理得地开着宴会，装模作样地说着“敬每一位人民公仆”之类的鬼话！
迪克仿佛听到自己搭档脑子里的一根弦“嘣”地断开。
他想阻止，但加农已经拿起对讲机。
“这里是117号，看到可疑人士，请求进行追踪。”
加农摁住迪克从后座伸来的、想要关掉通讯开关的手，示意他不要多嘴：“重复，这里是117号，看到可疑人士，请求进行追踪。”
“收到。需要进行支援吗？” 冷冰冰的声音从对讲机里传来。
“不，会打草惊蛇的。”
“了解。”说完，指挥中心便结束通话。
加农感受到后方迪克刀子般的目光，摆摆手道：“没事儿的老兄，就是稍微离开十分钟而已！根本没人经过那个破地方，而且就算真有杀手脑子不好使从那儿走，还有十几辆警车在等着他呢。我们只是在捍卫我们的基本人权而已！”
事已至此，迪克也不好说什么。改口是不可能的，要是指挥中心看到他们的警车纹丝不动也会起疑心，如今只能顺着加农的意思来。
“……别穿警服去。”
加农明白搭档的意思：警服的里面是白衬衣，腰带上虽然挂着木仓之类的装备，在这样黑漆漆的雨天也看不清楚，热狗摊老板不会发现的。只要把车停在看不见的地方就好。
——也就是默许的意思。加农欢呼一声，兴奋地踩下油门向前飙去。
这位已经被食欲绑架住的警官，忘了乐极生悲的道理。
泥水从车子的两旁泼溅而起，女声的惊叫从人行道上传来，让加农下意识地紧急刹车。
迪克没好气地给了他一拳，后者连忙边认错边倒车：“我们是在路中央开车，应该没溅到太多水……应该吧。”
两人将车倒回刚才传出声音的地方，一个人迹罕至的小巷口。
迪克摇下车窗，露出他最有诚意的歉意表情：“抱歉，女士，您的……”他本来想说“衣服没事吧”，但很显然这句话是多余的。
他改口道：“……您看起来很糟糕。”
这附近没有路灯，只有警车里的微光稍稍照亮这位飞来横祸的可怜行人。
她没有带伞，浑身已经湿透，一头长发湿哒哒地黏在脸上，看不清楚五官。她的风衣已经被完全打湿，应该已经被风吹雨打好一会儿了，光是看着就觉得牙齿咯咯作响。
罪魁祸首加农看见女人风衣上的污渍斑块，愧疚得不知道说什么好，连忙解开安全带想脱下警服：“女士，这都是我的错，不介意的话您穿我的衬——”
迪克在后背敏捷地打了个手势，让加农停下了动作。