第五章(1 / 2)

江南的盛夏进入了最闷热的阶段,602宿舍如同一个持续运作的桑拿房。老旧墙壁上那台摇头晃脑的风扇发出苟延残喘的呻吟,吹出的风带着灼人的温度,非但没能驱散暑气,反而搅动着粘稠的空气,让汗珠更快地从每一个毛孔里渗出。林小满趴在书桌上,额发湿漉漉地贴在皮肤上,后背的T恤汗湿了一大片。她面前摊开厚重的《审计学原理》,密密麻麻的文字在热浪和疲惫的双重攻击下,像一群蠕动的黑色小虫。

手机屏幕亮起,是学校社团联合会的公众号推送。标题瞬间吸引了她的注意:【“黑白之道”围棋社招新暨暑期友谊赛!零基础教学,高手切磋,欢迎对弈!】下面配着几张照片:古朴的木质棋盘上错落着黑白棋子,穿着素雅汉服的学姐正在专注对弈,氛围沉静而雅致。

林小满眼睛一亮。围棋!她一直觉得那黑白分明的世界有种说不出的魅力,沉稳、智慧,像极了…嗯,像她心里某个银发男人偶尔流露出的深邃。而且,社团活动还能加学分!她立刻截图,兴冲冲地发给了亚历山大。

**[林小满:图片]Look!Goclub!Iwantjoin!LearnGo!Lookscool!]**

(看!围棋社!我想参加!学围棋!看起来很酷!)

消息几乎是秒回。但不是文字,而是直接弹出了视频请求。

林小满有些意外,但还是接通了。屏幕那端,亚历山大似乎刚开完一个线上会议,背景还是他那间极具现代感的书房,但他没有坐在书桌前,而是站在巨大的落地窗前,背对着曼哈顿璀璨的夜景,脸色在屏幕冷光下显得有些…凝重?甚至可以说是不悦。

“Go…club?”(围棋…社?)他开门见山,灰蓝色的眼睛锐利地盯着屏幕里的林小满,眉头微蹙。

“Yes!Yes!”林小满用力点头,脸上还带着发现新大陆的兴奋,“Learn…blackandwhite…stones!Strategy!Like…yourwriting…thinking!”(是的!是的!学…黑白…棋子!策略!就像…你写作…思考一样!)她试图用他熟悉的事物来类比,增加说服力。

亚历山大却似乎完全没接收到这个“奉承”。他的关注点显然在别处。他沉默了几秒,手指在屏幕外操作,翻译器冰冷的中文字幕跳了出来:

**[AlexanderKing:社团?有多少人?男生多吗?]**

林小满一愣,下意识回答:“Many…people?Maybe…fifty?Sixty?Boys…some?Girls…some?”(很多人?可能…五十?六十?男生…有一些?女生…有一些?)她不明白他为什么问这个。

亚历山大的眉头锁得更紧了。他踱了两步,身影在落地窗的夜景前显得有些烦躁。

“Go…need…partner.Sit…close.Longtime.”(围棋…需要…搭档。坐…很近。很长时间。)他一边说,一边用手比划着两个人面对面坐着、距离很近的样子,眼神里充满了毫不掩饰的警惕和…占有欲。“Boys…will…talktoyou.Close.”(男生…会…跟你说话。很近。)

林小满终于明白过来,哭笑不得:“Alex!It’s…game!Strategy!Not…date!”(亚历克斯!这是…游戏!策略!不是…约会!)

亚历山大显然不接受这个解释。他停下脚步,正对着屏幕,神情异常严肃,带着一种近乎偏执的认真:

“No.Notgood.”(不。不好。)他顿了顿,似乎觉得理由还不够充分,又补充道,语气带着一种西方人特有的、对某些事情的高度敏感,“And…girls.Somegirls…also…likegirls.”(而且…女生。有些女生…也…喜欢女生。)翻译器尽职地翻出这句,字面意思清晰无比。

林小满彻底傻眼了。他不仅防着男生,连女生也防?!就因为国外LGBTQ+文化更开放普及,他就担心围棋社的女生也会对她“图谋不轨”?!这醋吃得也太…跨界了吧!

“Alex!You…crazy!”(亚历克斯!你…疯了!)她又好气又好笑,对着屏幕直瞪眼,“Here…China!Goclub…just…game!Study!Not…that!”(这里…是中国!围棋社…只是…游戏!学习!不是…那样!)

亚历山大看着她气鼓鼓的样子,眼神里的固执稍稍松动,但那份不情愿和担忧依旧明显。他抿了抿唇,最终退了一步,但提出了“监控”要求:

“Ok…But…video.Whenyou…go.I…see.”(好吧…但是…视频。当你…去的时候。我…要看。)他要远程“监工”!

林小满简直要被他打败了,但看着他灰蓝色眼睛里那份认真的不安,心里那点气又莫名消了,甚至有点甜丝丝的。她无奈地翻了个白眼,算是默认了:“Fine!Fine!Bossy!”(行吧!行吧!专横!)

最新小说: 问鼎:离婚后,我步步登阶! 傅总别陪白月光了,太太要离婚! 全点治疗的我成了圣女 我在古代养学霸 跨国富豪的投喂 七色蝴蝶 都市异影:诡秘觉醒 贪吻星光 画斜红 早死小心肝穿五年后!大佬圈乱了