第214章有猫腻
非洲联合作战司令部。
斯图加特,凌晨五点十二分。
艾略特坐在办公桌前,左手托着耳机,右手滑动音轨控制条。
——频道编号:k2-af-711。
——文件标签:外部素材,东非方向,来源不明。
视频播放到第三十二秒。
背景干扰强烈,图像颗粒粗糙。
手持火把的男子靠近尸体,将火焰举到头颅上方,口中不停高呼着什么。
很快,艾略特就按下暂停,摘掉耳机。
——尾音反复、语速变化突兀,重读位置不合常理。
——缺乏自然语境。
——疑似合成或拼接。
他在笔记本上写下结论。
紧接着,倒回八秒,从第二十四秒再次播放。
这次,艾略特闭上眼睛,仔细聆听。
“babawetu”语调拖长,“.atusahesisi”
(我们在天之父.请赦免我们的罪过)
典型的斯瓦希里祷文句式,咬字间带着基如安达语口音。
可惜,音节之间的停顿不太自然。
就在这时,身后传来两声咳嗽。
来自一个中年男人。
马丁,前陆军信号兵,退役之后做了二十年的分析员。
他走过来,站在艾略特旁边看了几秒。
“第一次负责这个?”马丁问。
“是的,先生。”
“你发现了什么?”他又问。
艾略特略显犹豫地开口:“音轨是拼接的,两段以上。”
“节奏也不自然,重音位置偏移,像是被拉伸处理过。”
马丁“嗯”了一下,没表态。
与此同时,艾略特还在继续输出他的判断,企图得到前辈的认可:
“另外,视频里出现的元素不太典型”
“地方武装通常混用更多本地用语,还会掺杂部落称呼或即兴式表达,不会这么‘整齐’。”
马丁微微侧头:“你跑的哪组语料对照?”
“联合国行动记录、区域接触报告,还有几份我们自己的sigint转译件。”艾略特认真答道。
马丁叹了口气,像是听见了某种预料之中的答案。
“你去看下前线民援组回传的图像资料,关键词‘rescuefield’,应该还在内网缓存里。”
艾略特愣了半秒:“照片?”
马丁没解释,只是拍了拍他的肩旁,转身离开。
艾略特低下头,将光标移向调阅命令栏,输入关键词“rescuefield”。
然而,还未按下回车键,屏幕右上角便弹出红色提示。
——j3/ops-prioritytasking:需完成语言归属,用于目标打击验证程序。请于0730z前提交。
——actionofficer:杰里米·弗罗斯特上校
——附注:确认系dundun40势力袭击。
艾略特读完那段话,指节不自觉敲了两下键盘边缘。
上头居然早就将坠机事件归咎于叛军。
现在,只等他来提交最后的程序性证据。
艾略特想了想,还是回到音轨界面。
祷文最后,有人在画面外喊了句:
“kwajinaspbwana!”
(以主之名。)
艾略特叹了一口气,认命般地打开报告模板,填入开头部分。
但在写到结论时,他却陷入了迟疑。
窗外,太阳升了起来。
以主之名。
艾略特挣扎片刻,起身,来到外间。
走廊上,一名穿作战服的军官正站在电子布告板前。
“杰里米上校在吗?”艾略特问。
军官回头看向他:“你是.语言科的?”