克拉布和高尔傻笑起来。
“吃鼻涕虫去吧，马尔福。”罗恩生气地说。克拉布不笑了，开始恶狠狠地揉着他那板栗似的指关节。
桃乐丝也看向罗恩，她环着手，指尖敲在自己的手臂上，一下一下很是缓慢，目光也有些清冷。
“小心点，韦斯莱，”德拉科讥笑道，“你可不要再惹麻烦了，不然你妈妈就只好来把你带回去了。”他装出一副尖厉刺耳的声音：“要是你再不循规蹈矩——”
旁边一群斯莱特林的五年级学生大声哄笑起来。
“韦斯莱想要一张签名照片，波特。”德拉科得意地笑着，“这比他家的房子还值钱呢。”
罗恩拔出魔杖——它被折成两半，中间用胶布缠住，但赫敏合上《与吸血鬼同船旅行》，低声说：“当心！”
“怎么回事？怎么回事？”吉德罗.洛哈特大步向他们走来，青绿色长袍在身后飘拂着，“谁在发签名照片？”
哈利张口解释，可是洛哈特用一只胳膊勾住他的肩膀，快活地大声说：“不用问！我们又见面了，哈利！”
“啊，花孔雀。”桃乐丝不满的说道，带着马尔福的咏叹调。
哈利被夹在洛哈特身旁，羞辱得浑身发烧。他看见德拉科得意地拉着桃乐丝退回到人群中。
“来吧，克里维先生，”洛哈特笑容可掬地招呼克里维说，“双人照，再合算不过了，我们两人给你签名。”
科林笨手笨脚地端起照相机，在下午的上课铃声中按下了快门。
“走吧，快上课去。”洛哈特朝人群喊道，然后带着哈利走向城堡。哈利仍被他紧紧地夹着，他真希望自己知道一个巧妙的消失咒。
桃乐丝也跟着德拉科去教室，德拉科一路上不停的模仿哈利，成功的给一只阴沉着脸的桃乐丝逗笑了。
“哦，德拉科，你真可爱。”说着，桃乐丝踮起脚尖在德拉科的脸颊上轻啄了一下。
她的小宝石果然是最棒的。
德拉科苍白的脸颊迅速染上红晕。
到了洛哈特的教室，他终于放开了哈利。哈利把衣服扯平，走到最后排的一个位子坐下来，忙着把七本洛哈特的书堆在面前，免得看见那个真人。
其他同学叽叽喳喳地聊着天走进教室，罗恩和赫敏在哈利两边坐了下来。
“你脸上可以煎鸡蛋了，”罗恩说，“你最好祈祷别让克里维遇见金妮，他们俩会发起成立一个哈利.波特迷俱乐部的。”
“别瞎说。”哈利急道，他生怕洛哈特听到“哈利·波特迷俱乐部”这个说法。
桃乐丝和德拉科在他们的斜后方坐下，德拉科听到他们的话冷嗤一声：“哈，波特迷俱乐部？入会的条件是不是需要在脑袋上刻个伤疤，再把自己变成一个傻子？”
说完，他自己就笑了起来，克拉布和高尔应和着他，布雷斯和西奥多坐在桃乐丝的旁边
全班同学坐好后，洛哈特大声清了清嗓子，使大家安静下来。他伸手拿起纳威.隆巴顿的《与巨怪同行》举在手里，展示着封面上他本人眨着眼睛的照片。
“我，”他指着自己的照片，也眨着眼睛说，“吉德罗.洛哈特，梅林爵士团三级勋章，黑魔法防御联盟荣誉会员，五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖——但我不把那个挂在嘴上，我不是靠微笑驱除万伦的女鬼的！”