文档标题里加粗的「表面和真实」几个字眼在他眼前跳跃，从电脑跳到他的每一寸皮肤上，毛骨悚然的感受随即从脚底板升到头顶。他吸了一口气，错觉有无数的小蚂蚁在皮肤上蠕动。
“只是梦而已。”
——只是梦也不可能！
哈利闭上眼睛，用力地甩甩头，却更加不费吹灰之力地想到了繁星之下的暗夜。
“舔罐。”
他听到德拉科的语气格外轻柔。他回想自己对上那双和月光一样银灰色的眼睛——眼睛的主人是否也和他一样，听到了心跳鼓动？
“我猜到了。”
哈利重新睁开眼睛，屏幕亮得晃眼。他伸手“啪”地拍上电脑，像是在老师进教室迅速前关闭一场作为学生绝对不应该在看的电影。
不，不可能。不会这么做。
即使是做梦也不会。
无意间，他又想起分院那天，坐在礼堂对面歪着头笑看自己的金发小男孩。他手握着麦格女士递上的绿色领带，眼里已经有了惹人厌的挑衅和傲慢。
和“德拉科·马尔福”谈恋爱？
哈利垂下眼睛，看向桌上翻开的书页——
「not until a hot january.」
--------------------
*“not until a hot january”出自莎士比亚《无事生非》第一幕第一场。
*这一章里《人鼠之间》的对话取自电影，翻译的时候参考了一下陈宗琛老师译的原著。这部作品非常经典，推荐没看过的大家去看。
第40章 音乐会
布雷斯从餐厅回到宿舍里来的时候，德拉科正拉过椅子坐在窗边收拾行李。空气里的寒冷在夜里凝结成霜，敷在有些年头了的窗玻璃上，朦胧了依旧含蓄的晨曦。他偏头，瞥了一眼楼下的篮球场，几个高年级的男孩正围着球框比赛瞄准，初冬的天气丝毫不妨碍他们露出臂膀。
“so，”布雷斯懒懒地坐到自己的床位，就在德拉科的对面，“圣诞节打算做什么？”
“和往常一样。”德拉科随意地回答。他一件件叠着冬天穿的毛衣，整齐地将它们放在银灰色的塑料行李箱里。要带的东西不多，家里什么都有，复习资料和课本就占了最多的空间。', '')