“什么——你们是谁？”
男人大概四十岁出头的样子，粗布衣服上粘着杂草。他狐疑地上下打量着面前的两个男孩 —— 男孩，和他们身上奇怪的黑色长袍。
“您好，我们是......”
哈利纳闷起来：他要怎么介绍自己？他的意思是，在这个世界里介绍自己？
“我们来自四角镇。”
说话的德拉科看着农场主人的衣服，掩盖不住的是目光里的嫌弃。他这么解释了来处，顺着来处又解释了下去：“我叫德拉科·马尔福，他叫......” 德拉科停顿了一会儿，偏头瞥了眼哈利，“......他叫哈利......波特。”
男人的目光像探测器一样在两人身上来回扫着。哈利听见德拉科介绍自己，呆滞片刻，反应过来后又调整了神态，礼貌地说：“我们可以在这里借住一晚吗？”
总不至于一开始就说是来偷蛋的。
农场主的眉头拧起来了。他并不喜欢半夜陌生人的造访。“四角镇，前段时间还有个从那儿来的人......为我们带来了鸡蛋......”他喃喃自语。哈利和德拉科对视一眼，等待着男人的下半句话。
“我为什么要留你们？”男人说着，把门关起来了一些。
“因为......”哈利脑子飞快转动。因为他们走路走累了？因为那些鸡蛋有问题？还是说他们是来救灾的？好像都没什么说服力。
“因为我们有钱。”德拉科先一步给出了答案。听得哈利快要晕过去。
有钱人从兜里取出麻布口袋，伸手进去，嘴巴动了动。再把手取出来时，掌心已经多了五个银币。如果汉娜能为三个银币急得团团转的话，那么这个数量，显然已经不少了。
油灯照耀下，哈利看见男人眼睛里的光亮了起来。他接过德拉科手里的银币，态度缓和不少，“早说嘛......请进，请进，我的孩子们。”
好吧……看在这个方法确实管用的份上……
小木屋内充斥着稻草的青涩味道。男人领他们走到一扇小门旁，小声说：“我的家人们都已经睡了。这里有一个房间，你们就住这儿吧。”
“只有一个房间？”德拉科皱起了眉头。
“没错。但我想你们不会介意？都是男孩子，里面可以——”
“我要一个人住。”
两人异口同声地说。哈利怔怔地看向德拉科，后者全身上下无处不透露着抗拒。', '')