哈利从没有见过她这么生气的样子。她的嘴唇煞白。为格兰芬多赢得五十分的希望迅速从哈利脑海中消失了。
“你们到底在玩什么鬼把戏？”麦格教授说，声音里带着冷冰冰的愤怒。“算你们走运，没有被它弄死。你们为什么不老老实实待在宿舍里？”
斯内普用逼人的目光迅速剜了哈利一眼，他还瞪了瞪在这种情况下依旧亮闪闪看着他的桃乐丝。
这时，阴影里传来一个低低的声音。
“请别这样，麦格教授——他们是在找我。”
“格兰杰小姐！”
赫敏终于挣扎着站了起来。
“我来找巨怪，因为我——我以为我能独自对付它——你知道，因为我在书上读到过它们，对它们很了解。”
赫敏·格兰杰对一位老师撒下了弥天大谎？
“噢——如果是这样……”麦格教授注视着他们，沉吟道，“格兰杰小姐，你这个傻姑娘，你怎么能认为你独自就能对付一个大山般的巨怪呢？”
赫敏垂下了头。哈利和罗恩一句话也说不出来。赫敏是最不可能违反校规的人，而现在，她为了使他们摆脱麻烦，居然撒谎说自己违反了校规。这简直就像斯内普开始给大家发糖一样，令人难以置信。
德拉科看着这出戏，不耐的翻了翻白眼，哦，愚蠢狮子的友情游戏。
“格兰杰小姐，因为这件事，格兰芬多要被扣去五分，”麦格教授说，“我对你感到很失望。如果你一点儿也没有受伤，最好赶紧回格兰芬多塔楼去。学生们都在自己的学院里享用万圣节晚宴呢。”
赫敏离去了。
“那你们两个呢？格兰芬多和斯莱特林混在了一起？”斯内普冰冷的眼神盯在了他院里两条小蛇身上。
“是这样的，教授！”
德拉科在他教父的注视下脸色苍白。
而桃乐丝亮着眼睛开始胡说：“因为同届的同学遭遇了危险，所以斯莱特林突破了学院的偏见，拯救了格兰芬多的格兰杰同学。”
“也许我还应该夸夸你？为你处理巨怪的手法？”斯内普的声音拔高了几度。
这下桃乐丝也不说话了。